2009年11月10日(火)

ハワイ不動産 /ホームインスペクター/ マニー マンフレディー /いつもお世話になります

ハワイ不動産 /ホームインスペクター/ マニー マンフレディー /いつもお世話になります
マニーはこの島のホームインスペクターの第一人者です

マニーとのお付き合いはいつ頃からか思い出せない程長いです、彼以外の人を思い出さないので、私がこの職業をし始めたころからかも知れません。

彼はもともとは建築業者でした。アルゼンチンの出身なので少し英語に訛りがあります。私達個人の不動産を含め、今までに何人位のバイヤーのインスぺクションをマニーにお願いしたかは、検討がつきません。

あるときお客さんでスペイン語を話す外交官が、マニーの訛りに気付いて、自分もアルゼンチンに外交官として3年間程住んでいたという事をスペイン語で話していて、アルゼンチンの話しに花がさいていました。

私も実は3年間スペイン語をアルゼンチン人の先生から取っていました。

日本人の日本語訛りと、スペイン語は愛称が良いらしく、スペイン人と間違うほど発音が良い、、なんて言われた事もありますが、残念ながら使う機会が無く何も覚えていないのが悔しいです。

そういえばドイツ語も4年、イタリア語も、、現在では結局読めるだけで、話すことが出来ません。

マスターしたのは英語だけの様です。ドイツ人のお客さんのお手伝いをした時は、英語のしゃべれない奥さんとせめて片言のドイツ語が喋れたらと、とても残念で仕方ありませんでした。

話が脱線しましたが、マニーの素晴らしい所は、一番重要なところを中心に検査します。

ある人は小さな誰でも見えるしみや、きずを見つけて歩くのに貴重な時間を費やす人もいます。

古い家などは、私達ではとうてい見つけることの出来ない所の欠陥を指摘したり、また解決が考えられる場合は解決方法も提案してくれます。

この経験豊かな温厚な紳士にインスペクションをお願いすると、私も安心していられます。      

彼はカネオヘのウオーターフロントの家に住んでいて、ボートに乗るのが趣味です、仕事の方も現在では気のあった不動産業者のインスペクションをする、という優雅な毎日を送っています。

マニーはまだまだ元気です、これからも健康で出来る限り長くこの仕事を続けて欲しいと思います。

11月14日は不動産セミナーです、ぜひ参加して下さいね。 ミチコ

ハワイブログランキングに参加中!←クリックして下さい。

名前:
メール:
URL:
 
コメント:
Cookieに保存
自己紹介

お問合せ先

■■エージェント一覧■■

お電話でお問合せ

TEL: 808-951-5522
(日本語専用の電話です。日本語でどうぞ)
FAX: 808-951-0022

▼ミチコへ直接問合せる▼
michifred@aol.com

更新のお知らせが...

このブログの更新をメールでお知らせします。下記の『お知らせ通知登録 』にEメールアドレスをご入力ください。次回から更新のお知らせがEメールで届くようになります。

お知らせ通知登録
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。
お知らせ通知登録: