沢いずみさんがオフィースを訪れました。いずみさんは、Ｏｌｄ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　Ｅｓｃｒｏｗの日本人のエスクローオフィーサーで、不動産売買の取引の際にお世話になる方です。

彼女には私達個人のセールスのお世話にもなりました。英語の出来ない日本人のお客様にとっては、彼女と日本語でコミュニケーションが出来ますから便利です。

彼女は忙しい合間に、ちょくちょくとオフィースを訪れて、彼女の出来るサービスの提供をしてくださいます。この彼女の努力は私達も大いに学ぶ所です。

小さな物から大きな物まで、不動産のご相談はミチコまで直接お電話下さい。 ８０８－３８７－７７１６ケイタイ

クリックをして頂けたらありがたいと思います。宜しくお願い致します。

日本にいた時はモッズヘアーに通っていました。スタートは青山から銀座そして自由が丘と美容師さんの後を追って通い続けました。
ハワイに住んでからも日本に帰ると、そこに行きましたが、年に１回ですから。

ハワイに来たばかりの頃は、ジェリーの行っていた店や、その他何店か行って見ましたが、日本のセンスとの余りの違いに、いつも泣いて帰ったものです。私はこれでも以前は結構スタイリッシュだったのです。それから長い間恐くてどこにも行けませんでした。

それでは誰がずっと私の髪を切っていたかと言いますと、それがビックリ、ジェリーなのです。自分の髪を切られている時に、良くそれを見ていただけなのですが、器用なんですね。私の髪をハワイで今まで行った誰よりも私に合わせて切ってくれました。

所が商売ではありませんから、優しく丁寧ではなく、いつも命令調で、時間も私の都合でなく彼の都合です。ジェリーも切りたくないので、いつも誰か見つけるように言います。そしてまた他の美容院に行って見ますが、帰るとすぐジェリーが髪型にケチを付けますから、結局１０年以上もジェリーが私のヘアードレッサーでした。でも今一なんですよね。

その後ジェリーから拒否宣言を受けたので、日本の美容院をあっちに行ったり、こっちに行ったりして何年も過ぎました。いつも誰か良いヘアードレッサーがいないかしら、と言っていました。

これが直子さんとの不思議な出会いです 　

ある日エイジェントの牧が「美智子さん良い美容室があるから、行って見たら？」と言うので、「どうやって見つけたの？」と言うと「ある日美容院の隣に用事があって、何気なく美容院から出てくる人達をしばらく見ていたら、みんなそれは満足そうな表情で出て来て、それがとても印象的だったので、ヘアーを見ると皆ステキなんですよ。私はこれは良さそー行って見ようと思ったんですよ。」

牧は予約をして、直ぐに行ってご満悦、にこにこと帰ってきました。

私もその後直ぐに行きました。今までと全く違う所は、良く私の言う事を細かく聞いてくれます、良く私に質問をします。本当に丁寧に細かくステキにカットしてくれます。私は初めて会って話し始めて、もう直感で、私の好みに切ってもらえると思いました。直子さんの印象は、とても知的なガンバリヤさんと言う感じ。仕上がり後の私の顔も想像していただけると思います。ショートヘアーってカットの良し悪しが最も顕著に見えてしまいます。

ジェリーは、私の髪を見て、「やっとあなたのヘアードレッサーを見つけられたね」と喜んでくれました。

直子さんは私がやっと巡り会えたセンスも腕も心もある日本の美容師さんです。どの世代にも合わせてステキなカットをしてくれますよ。腕があってもセンスが無いとイケマセン、お客がまた満足しなければイケマセン。

いつも技術向上の努力をしている、ガンバリヤさんの直子さんの真剣なビジネスに対する姿勢から、私も彼女から学ぶ所が沢山あります。

美容師さんを探している方は、一度直子さんにお願いしてみたらいかがでしょうか。老若男女、その人に合わせたデザインにしてもらえます。美智子の太鼓判付きのお店です。

axis hair 中村直子
1430 Kona St #205
957-0101 TEL
アラモアナセンターの隣です

　小さな物から大きな物まで、不動産のご相談はミチコまで直接お電話下さい。 ８０８－３８７－７７１６ケイタイ

クリックをして頂けたらありがたいと思います。宜しくお願い致します。

桜プロパティーサービスの経営者のポールさんとトミーイサガワ（去来川）さんご夫妻です

ハワイ島では１０年間フアララアイ　リゾートを始めとする高級住宅のランドスケープと住宅のクリーニングのビジネスをしていました。

ビジネスの中心地のオアフ島で今までの経験を生かしてチャレンジしてみたい、という強い決心で、このオアフ島で新しくビジネスをスタートしました。

２人の情熱と誠意いっぱいの目に感動した私は、お留守管理しているあるペントハウスのオーナーが丁度ハワイにいらっしゃる前でしたので、試しにお願いしてみました。

その後、お部屋に到着したオーナーから直ぐに電話があり、「ミチコ　キレイー！！」と感激の電話が入りました。

ご主人が「部屋に入って、直ぐに違いが分かった、どこもかしこもぴっかぴかで、引き出しのスプーンからナイフまでキチーンともう気持ちが良い位、何から何まで隙がなく揃えている」と言っていました。

桜さんのモットーはお客様に満足して頂く事、とにかく一生懸命頑張って、最高の仕事をしようと努力をしているカップルです。

私は何回も言っていますが、ガンバリヤさんが大好きです。住宅のメインテナンスは周期的な物から、クリーニングサービスの必要な方、是非試して見て下さい。お値段もお手頃です。

連絡先　８０８－５５４－２２１２　Sakura Property Service
Email　Sakura@candet.net　　　www.SakuraPropertyService.com


あれだけの意志の強さがあったら、きっと成功するでしょう、と私は確信しています。　ミチコ

私のビジネスは不動産を売ることです。不動産のご相談はミチコまで直接お電話下さい。　 ８０８－３８７－７７１６ケイタイ

弊社の管理部門そしてエイジェントもお願いしている、Hi Performanceの経営者ドウエーインです。

ドウエーインは強力なカーペットクリーニングの機械を持っていますから、もし彼がカーぺットのしみをぬけなかったら、誰も落とせないと思います。

とにかく安くて、早くて上手、この人を使うと他の人が使いにくくなります。

以前は少し大柄でしたが、努力をして、スマートになりました。なかなかのハンサムなロコボーイです。

カペットのクリーニングにお困りでしたら、彼に連絡してみたらいかがでしょうか。

２２８－６０３６　彼のケイタイです。

一生懸命働いて、良い仕事をする人は、とても大切なのです。　　　ミチコ

私のビジネスは不動産を売ることです。不動産のご相談はミチコまで直接お電話下さい。　 ８０８－３８７－７７１６ケイタイ

今日は日刊サンに掲載してくださる物件内容の取材です。

日刊サンはハワイとロサンジェルスで毎日発行されている無料新聞で、ハワイでは町の200カ所で手に入れる事の出来る、とても便利なありがたい新聞です。地元の日本人を始め、ハワイを訪れる旅行者ににも数多く愛読されています。


小林社長とはもう３,４年のお付き合いになります。私の強引なお願いもにこやかに聞いて下さいます。この方の怒った顔は見たことがありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

最近は不動産の取材で忙しく走り回り、不動産知識もかなり深めているようです。ハワイとロスアンジェルスを行ったり来たりで大変だとは思いますが、きっと良い結果も出ている事と思います。

これからもお世話になります。　　ミチコ


ハワイブログランキングに参加中！←クリックして頂けたらとても嬉しいです、いつもありがとうございます。

私の仕事は不動産を売ることです。不動産のご相談はミチコまで直接お電話下さい。　８０８－３８７－７７１６ケイタイ

ベアリーと奥さんのエリサです、日が入って変なラインが入ってしまいました

ベアリーは私達がワイキキトレイドセンターにいた頃からの関係で、もう２０年にもなります。

現在はMillennium International Lending　に席を置いています

今までに私達個人のローンもお客様のローンも沢山お願いしています。

彼はとても穏やかなジェントルマンで、誰とでもうまくやって行けます。経験も知識もそして徹底的に仕事をする人ですから、安心して大切なお客様を任せられます。

根っからのサーファーで知る人ぞ知るプライベートのサーフショップも持ちます。以前はふる～いフォルクスワーゲンバスにロングサーフボードを入れて、ぶるぶると運転していました。

ハワイが大好きでカリフォルニアから居ついてしまいました。ピジョンも分かるくらい心はローカルです。

ベリーが得意とする事は、難しいローンを一つ一つ解決して取ってしまうスゴサです。これは経験だけでなく絶対取るという決断力です。ですから彼が取れると判断した場合は絶対取れるので、安心して私の本業に専念できます。

長い間仕事を共にすると、良い人間関係も出来てきて、たまにま日本語の通訳に借り出される事もあります。お礼にお昼をご馳走してもらいます。

私達は良いプロに恵まれていて、とても運が良いと思います。大切にしたい人達です。ミチコ

ハワイブログランキングに参加中！←クリックして下さい。

マニーはこの島のホームインスペクターの第一人者です

マニーとのお付き合いはいつ頃からか思い出せない程長いです、彼以外の人を思い出さないので、私がこの職業をし始めたころからかも知れません。

彼はもともとは建築業者でした。アルゼンチンの出身なので少し英語に訛りがあります。私達個人の不動産を含め、今までに何人位のバイヤーのインスぺクションをマニーにお願いしたかは、検討がつきません。

あるときお客さんでスペイン語を話す外交官が、マニーの訛りに気付いて、自分もアルゼンチンに外交官として3年間程住んでいたという事をスペイン語で話していて、アルゼンチンの話しに花がさいていました。

私も実は3年間スペイン語をアルゼンチン人の先生から取っていました。

日本人の日本語訛りと、スペイン語は愛称が良いらしく、スペイン人と間違うほど発音が良い、、なんて言われた事もありますが、残念ながら使う機会が無く何も覚えていないのが悔しいです。

そういえばドイツ語も4年、イタリア語も、、現在では結局読めるだけで、話すことが出来ません。

マスターしたのは英語だけの様です。ドイツ人のお客さんのお手伝いをした時は、英語のしゃべれない奥さんとせめて片言のドイツ語が喋れたらと、とても残念で仕方ありませんでした。

話が脱線しましたが、マニーの素晴らしい所は、一番重要なところを中心に検査します。

ある人は小さな誰でも見えるしみや、きずを見つけて歩くのに貴重な時間を費やす人もいます。

古い家などは、私達ではとうてい見つけることの出来ない所の欠陥を指摘したり、また解決が考えられる場合は解決方法も提案してくれます。

この経験豊かな温厚な紳士にインスペクションをお願いすると、私も安心していられます。　　　　　　

彼はカネオヘのウオーターフロントの家に住んでいて、ボートに乗るのが趣味です、仕事の方も現在では気のあった不動産業者のインスペクションをする、という優雅な毎日を送っています。

マニーはまだまだ元気です、これからも健康で出来る限り長くこの仕事を続けて欲しいと思います。

11月14日は不動産セミナーです、ぜひ参加して下さいね。　ミチコ

ハワイブログランキングに参加中！←クリックして下さい。

　　　　ワイキキビーチタワーのオーナー担当マネージャー早苗グラハムさん

早苗さんとのお付き合いは早いもので、もう１０年にもなります。お客様がビーチタワーを購入する
際にはいつも早苗さんに会っていただきます。

早苗さんに会うと、お客様は購入の際の不安が消えて、いつも安心して購入出来ます。

ワイキキビーチタワーはワイキキのど真ん中のカラカウア通りの一等地にあります。３９階建てのアストンが運営する高級ホテルコンドです。

私は今までにかなりの数のビーチタワーの売買をしている事から、早苗さんにはお客様の事や、売却の際のお部屋のインフォメーションを頂いたりと、数限りなくお世話になっています。

早苗さんの仕事は、オーナーとの密なコミュニケーションです。改装の際も改装内容をオーナーに説明したり、苦情を処理したりと、とても多忙な毎日です。お客様は日本を始め、地元ハワイ、米本土、韓国、そしてカナダのお金持ちですから、とても神経を使う仕事ではないかと思います。

朝は６時からホテルに出勤、電話を掛けるといつも明るい声で応対、とにかくカッコイイ女性です。

気が付いたらいつの間にか良いお友達になっていたのが、早苗さんです。

これからも宜しく、お世話になります

ミチコ
ハワイブログランキングに参加中！クリックして下さい

株式会社スタイルシステム社長　徳本友一郎氏　　　　　　　　　　　　　　　　



スタイルシステム社と弊社は同じ理念を持つ提携会社です。日本に帰った時には、お客様との商談もこのオフィースを使わせて頂いています。東京でのセミナーも彼と一緒にさせて頂きました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
スタイルシステム社は恵比寿駅から徒歩５分のとても便利りな場所、とても爽やかで感じの良いセールススタフがにこやかに迎えてくれます。

弊社センチュリー２１アロハプロパティーズを通して、ハワイ不動産を購入する際には、徳本氏の信用で、日本の銀行からハワイの不動産購入の為の融資を受ける事が可能です。日本のレートで最高５０００万円まで借入が可能です。

通常は日本の不動産購入に銀行から融資を受けられても、外国の不動産購入に日本の銀行から融資を受けるのは結構大変です。

またスタイルシステムは信用第一の素晴らしい不動産会社ですので、安心して東京近辺の不動産の売買には是非ご利用下さい。

アメリカの銀行からの融資は利息も日本の倍以上、最近は外国人に融資をする銀行も数が少なくなり、銀行融資での購入目的の外国人は不動産購入がとても厳しくなって来ました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ハワイ不動産に興味のある方、是非徳本氏に直接お問い合わせ下さい。

徳本　友一郎
株式会社スタイルシステム
東京都渋谷区恵比寿西１－１０－１０
若菜ビル６Ｆ
ＴＥＬ　０３－５４８９－７２２０
ＦＡＸ　０３－５４８９－９２２０
URL:http://www.style-system.net
E mail tokumoto@style-system.net

きっと良かった、と思いますよ
ミチコ

ハワイブログランキングに参加中！クリックして下さい

エリックは テリトリアル　セイビイングバンクのマネージャーです。私を初め我社のエイジェントがいつもローンを組む際にお世話になっている人です。

ローンを組む際に経験のあるやる気のあるローンの担当者を選ぶことはとても重要です。

収入が良くて、クレジットが良かったら新米でも誰でもローンが取れます。しかし問題が出て来たときに対処出来るのが、優秀なローンオフィーサーです。

彼はまた人柄も良いので誰とでもうまくやっていけます。私はローンの担当者だけは新米の人は使わない事にしています。


中国のムーンフェスティバルのお祝いのMOON CAKEです。大きな物が中に４個入っていて、中には卵のキミが入っています。中身のあんこはハスなんだそうです。

このムーンフェスティバルの時期は丁度日本の５月連休の様で、中国では皆が休暇を取るそうです。



一緒に沢山マナプア〔肉まん）とシューマイ、丁度良い１０時のおやつになりました。
このエリックはやり手のローンオフィーサーですが、またこの様に気前も良いのです。食いしん坊の私はハッピ～

エリックのケイタイは８０８－７７８－３２４５

まずはエリックに電話を掛けて、今後の不動産購入のステップを踏んで下さい。
ミチコ

ハワイブログランキングに参加中！クリックして下さい